けしからん

小学館 和伊中辞典 2版の解説

けしからん

(礼儀しらず)scorteṣe, insolente, impertinente, maleducato;(許せない)imperdona̱bile, intollera̱bile;(弁解の余地がない)ingiustifica̱bile, inammissi̱bile;(生意気な)sfrontato, arrogante, preṣuntuoso


¶けしからん.|(許し難い)È imperdona̱bile!/(恥を知れ)Che vergogna!


¶けしからん振る舞いだ.|È un comportamento intollera̱bile [inammissi̱bile]!


¶盗み聞きなんてけしからん.|È imperdona̱bile ascoltare di nascosto.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む