小学館 和伊中辞典 2版の解説
けろりと
1 (完全に,すっかり)
completamente, del tutto
¶頭痛がけろりととれた.|Il mal di testa è sparito completamente.
2 (落ち着きはらって)
¶彼は何を言われてもけろりとしている.|Qualu̱nque cosa gli si dica, rimane imperturba̱bile.
¶彼はけろりとしてまた私の家にやって来た.|(何事もなかったように)È tornato a casa mia come se niente fosse.