しょぼしょぼ

小学館 和伊中辞典 2版の解説

しょぼしょぼ

¶雨がしょぼしょぼ降っている.|Sta piovigginando.


¶目をしょぼしょぼさせる|(まぶしいときなどに)strizzare gli occhi/(まつげをぱちぱちさせる)ṣba̱ttere le pa̱lpebre


¶目がしょぼしょぼする|(煙いとき)avere gli occhi irritati dal fumo/(はれて)avere gli occhi gonfi


¶彼は部屋をしょぼしょぼと出ていった.|(しょげ返って)È uscito dalla stanza con l'a̱ria abbattuta.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む