しょぼしょぼ

小学館 和伊中辞典 2版の解説

しょぼしょぼ

¶雨がしょぼしょぼ降っている.|Sta piovigginando.


¶目をしょぼしょぼさせる|(まぶしいときなどに)strizzare gli occhi/(まつげをぱちぱちさせる)ṣba̱ttere le pa̱lpebre


¶目がしょぼしょぼする|(煙いとき)avere gli occhi irritati dal fumo/(はれて)avere gli occhi gonfi


¶彼は部屋をしょぼしょぼと出ていった.|(しょげ返って)È uscito dalla stanza con l'a̱ria abbattuta.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む