小学館 和伊中辞典 2版の解説
すっぽり
1 (全体をおおう様子)completamente, interamente, nettamente
¶雪が畑をすっぽり覆った.|La neve ha completamente coperto il campo.
2 (物がはまったり抜けたりする様子)
¶人形の手がすっぽり抜けた.|Una mano della ba̱mbola si è staccata di netto.
1 (全体をおおう様子)completamente, interamente, nettamente
¶雪が畑をすっぽり覆った.|La neve ha completamente coperto il campo.
2 (物がはまったり抜けたりする様子)
¶人形の手がすっぽり抜けた.|Una mano della ba̱mbola si è staccata di netto.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...