小学館 和伊中辞典 2版の解説
たっぷり
abbondantemente;(十分に)più che a sufficienza
¶たっぷり1時間|per un'ora buona
¶皮肉[いやみ]たっぷりな話|parole piene d'ironia [d'insinuazioni]
¶私は皿にたっぷり盛った.|Ho riempito un piatto fino all'orlo.
¶彼は金はたっぷりある.|Ha denaro in abbondanza.
abbondantemente;(十分に)più che a sufficienza
¶たっぷり1時間|per un'ora buona
¶皮肉[いやみ]たっぷりな話|parole piene d'ironia [d'insinuazioni]
¶私は皿にたっぷり盛った.|Ho riempito un piatto fino all'orlo.
¶彼は金はたっぷりある.|Ha denaro in abbondanza.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...