小学館 和伊中辞典 2版の解説
どさっ
¶どさっと倒れる｜cadere [accasciarsi] pesantemente
¶郵便箱にどさっと手紙の束が投げ込まれた．｜Un grosso pacco di le̱ttere è stato gettato velocemente nella cassetta della posta.
¶どさっと地面に荷を降ろす｜buttare il ca̱rico a terra
¶屋根の雪がどさっと落ちた．｜La neve che si era accumulata sul tetto è caduta con un grande tonfo.