どやす

小学館 和伊中辞典 2版

どやす

1 (殴る)picchiare qlcu.； percuo̱tere [pestare] ql.co. a [di] qlcu.

¶後ろから肩をどやされた．｜Mi ha colpito sulle spalle da dietro.

2 (どなる)gridare(自)［av］[ṣbraitare(自)［av］] contro qlcu.；(叱る)rimproverare qlcu.

¶親父にどやされた．｜Sono stato severamente rimproverato da mio padre.

¶彼を頭からどやしつけてやった．｜Gli ho dato una lavata di capo.

出典　小学館 和伊中辞典 2版