小学館 和伊中辞典 2版の解説
どよめく
riecheggiare(自)［av］，rimbombare(自)［av, es］, risuonare(自)［av, es］；(騒ぐ)far chiasso
fracasso(男)，frastuono(男) sordo e indistinto
¶劇場の外にまで観衆のどよめきが聞こえてくる．｜Il fracasso del pu̱bblico si sente anche fuori del teatro.
¶会場は笑いに［拍手に］どよめいた．｜La sala ha risuonato di risate [di appla̱uṣi].