小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぴしゃり
1 (強く打つ音)
¶戸をぴしゃりと閉める|ṣba̱ttere una porta
¶ぴしゃりと横っ面を張る|dare uno schiaffo [un sonoro ceffone] a qlcu./pre̱ndere a schiaffi qlcu.
2 (きっぱりと)
¶私は彼の要求をぴしゃりとはねつけた.|Ho respinto deciṣamente [seccamente] la sua richiesta.
1 (強く打つ音)
¶戸をぴしゃりと閉める|ṣba̱ttere una porta
¶ぴしゃりと横っ面を張る|dare uno schiaffo [un sonoro ceffone] a qlcu./pre̱ndere a schiaffi qlcu.
2 (きっぱりと)
¶私は彼の要求をぴしゃりとはねつけた.|Ho respinto deciṣamente [seccamente] la sua richiesta.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...