小学館 和伊中辞典 2版の解説
べったり
1 (一面に)
¶壁にべったりポスターが貼ってある．｜Sul muro è appiccicato un manifesto.
2 (粘りつく様子)
¶べったりとくっつく｜appiccicarsi a ql.co.
¶傷口に触れると手に血がべったりついた．｜Mi sono toccato la ferita sporca̱ndomi tutta la mano di sa̱ngue.
3 (密接な様子)
¶彼は体制にべったりだ．｜Lui è un perfetto conformista.