ぺちゃんこ

日本語の解説｜ぺちゃんことは

小学館和伊中辞典 2版の解説

1 (つぶされた様子)

¶タイヤがぺちゃんこだ．｜La gomma è a terra.

¶大風で小屋はぺちゃんこになった．｜La capanna venne abbattuta dal vento furioso.

2 (負けた様子)

¶ぺちゃんこにやり込められた．｜Sono stato respinto.

¶あいつをぺちゃんこにしてやった．｜L'ho ridotto al sile̱nzio.

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...