小学館 和伊中辞典 2版の解説
エピファニア
〔伊〕〘カト〙(御公現の祝日,1月6日)Epifania(女);(一般に)Befana(女)
【参考】
この前夜にBefanaと呼ばれるサンタクロースに似た存在の老婆が子供たちに贈り物を届ける.枕元の靴下に,良い子にはキャンディcaramella(女),悪い子には石炭に似たお菓子carbone(男) dolceが入れられる.
〔伊〕〘カト〙(御公現の祝日,1月6日)Epifania(女);(一般に)Befana(女)
【参考】
この前夜にBefanaと呼ばれるサンタクロースに似た存在の老婆が子供たちに贈り物を届ける.枕元の靴下に,良い子にはキャンディcaramella(女),悪い子には石炭に似たお菓子carbone(男) dolceが入れられる.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...