ガイド

小学館 和伊中辞典 2版

ガイド
英 guide

guida(女)（turi̱stica）；cicerone(男)

¶〈人〉のガイドを務める｜fare da guida a qlcu.

¶ガイドをしている｜(職業)fare la guida [il cicerone]

【参考】

イタリアでは，観光ガイドguida turi̱sticaはイタリア人のみが，添乗員accompagnatore(男)［(女)-trice］turi̱sticoは，イタリア人と外国人の両方が認められる．また，観光通訳inte̱rprete(男)(女) turi̱sticoはイタリア人のみが認められ，必ず観光ガイドを伴わなければならない．以上3種はoperatore turi̱sticoと総称され，各州（regione）の検定試験がある．

◎ガイドナンバー
がいどなんばー

〘写〙nu̱mero(男) guida［無変］

ガイドブック
がいどぶっく

guida(女)（turi̱stica），manuale(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版