小学館 和伊中辞典 2版の解説
コース
英 course
1 (旅行などの)itinera̱rio(男)[複-i],percorso(男);(航路)rotta(女);(方向)direzione(女);(ミサイルなどの軌道)traietto̱ria(女)
¶コースを変更する|(乗り物などの)cambiare direzione [percorso]/(旅程の)modificare un itinera̱rio
¶コースをはずれる|(船・飛行機が)deviare [andare fuori] dalla rotta
2 (スポーツ・競技場の)pista(女),percorso(男);(走路など区切られた一つ一つの)corsia(女);(プールの)corsia(女)
¶コースをはずれる|deviare dalla corsia
3 (物事が進行する道筋)
¶出世コースに乗っている|e̱ssere sulla buona strada per riuscire (in un'impresa)
4 (講座,課程)corso(男)
¶初級[中級/上級]コース|corso elementare [me̱dio/avanzato]
5 (料理などの)
¶フルコースを食べる|fare un pasto completo