ショート

小学館 和伊中辞典 2版

ショート
英 short

1 〘電〙cortocircu̱ito(男)，corto circu̱ito(男)

◇ショートする
しょーとする

andare in cortocircu̱ito

2 (野球の)interbaṣe(女)；(人)interbaṣe(女)

◎ショートカット
しょーとかっと

(1) (髪形)ta̱glio(男) corto [(ボーイッシュな)alla maschietta]

¶彼女はショートカットがよく似合う．｜I capelli corti le 「stanno benone [do̱nano molto].

(2) 〘コンピュータ〙collegamento(男)；〔英〕shortcut(男)［無変］

ショートケーキ
しょーとけーき

torta(女) di panna e fra̱gole

ショートトラック
しょーととらっく

(スケート競技)〔英〕short track［ʃortrέk］(男)［無変］

ショートパンツ
しょーとぱんつ

calzoncini(男)［複］corti, pantaloncini(男)［複］，bermuda(男)［複］

出典　小学館 和伊中辞典 2版