スケール

小学館 和伊中辞典 2版

スケール
英 scale

(規模，尺度)scala(女)；(水準)levatura(女)，livello(男)；(メートル尺)metro(男)；(巻き尺)metro(男) a nastro；(はかり)bila̱ncia(女)［複-ce］

¶スケールの大きい［小さい］人｜persona magna̱nima [piccina]

¶彼の考えはスケールが大きい［小さい］．｜È una persona di larghe [strette] vedute.

¶彼はマリオとはスケールが違う．｜Non ha la stessa levatura [Non è dello stesso ca̱libro] di Ma̱rio.

◎スケールメリット
すけーるめりっと

economia(女) di scala

出典　小学館 和伊中辞典 2版