スーパー

小学館 和伊中辞典 2版

スーパー
英 super

1 (「スーパーマーケット」の略)supermercato(男)；〔英〕supermarket［supermárket］(男)［無変］

2 (「スーパーインポーズ」の略)

¶日本語字幕スーパーの映画｜film con sottoti̱toli [didascalie] in giapponese

3 (大型の，超)super-, sovra-

◎スーパーインポーズ
すーぱーいんぽーず

(二重写しすること)sovrappoṣizione(女)；(字幕)sottoti̱tolo(男)，didascalia(女)

スーパーカー
すーぱーかー

superma̱cchina(女)；〔英〕supercar(男)［無変］

スーパーコンピュータ
すーぱーこんぴゅーた

〔英〕supercomputer(男)［無変］

スーパーG
スーパーG
すーぱーじー

⇒スーパー大回転

スーパースター
すーぱーすたー

〔英〕superstar［superstár］(男)(女)［無変］；divo(男)［(女)-a］

スーパー大回転
スーパー大回転
すーぱーだいかいてん

(アルペン競技の)supergigante(男)，super G［superdʒí］(男)［無変］

スーパーチャージャー
すーぱーちゃーじゃー

〘機〙sovralimentatore(男)

スーパーヒーロー
すーぱーひーろー

supereroe(男)

スーパーマン
すーぱーまん

superuomo(男)［複superuo̱mini］；(映画・漫画の)Superman［súpermen］(男)［無変］

スーパー林道
スーパー林道
すーぱーりんどう

autostrada(女) che attraversa una foresta

出典　小学館 和伊中辞典 2版