マーク

小学館 和伊中辞典 2版

マーク
英 mark

1 (印)segno(男)

¶星のマークの付いた言葉は重要語だ．｜Quelle contrassegnate con asterisco sono parole importanti.

2 (商標)marca(女)[ma̱rchio(男)［複-chi］] (di fa̱bbrica)

3 (目をつけること)

◇マークする
まーくする

(監視)guardare attentamente qlcu. [ql.co.]；(サッカーなどで)marcare qlcu.

¶彼は警察からマークされている．｜È sorvegliato [È tenuto d'o̱cchio] dalla polizia.

4 (記録を達成する)

◇マークする
まーくする

(タイムを)fare [realiẓẓare] un tempo；(得点する)segnare ql.co.；(記録)stabilire il record

¶彼は100mで9秒9をマークした．｜Ha realiẓẓato il tempo di 9 secondi e 9 de̱cimi nei 100 m.

◎マークシート
まーくしーと

〘コンピュータ〙scheda(女)[fo̱glio(男)［複-gli］] a lettura o̱ttica

¶マークシート式のテスト回答用紙｜fo̱glio delle risposte (a lettura o̱ttica)

マークセンス
まーくせんす

〘コンピュータ〙lettura(女) di marche

出典　小学館 和伊中辞典 2版