一緒くた

小学館 和伊中辞典 2版

いっしょくた
一緒くた

◇一緒くたにする
一緒くたにする
いっしょくたにする

(まぜこぜにする)mescolare；(混同する)confo̱ndere

¶彼女は細かいものは一緒くたにしてその箱に入れた．｜Ha raggruppato le chincaglierie e le ha messe in quella sca̱tola.

¶彼の理論は社会主義と共産主義を一緒くたにしている．｜Le sue teorie co̱nstano di un miscu̱glio di socialiṣmo e di comuniṣmo.

出典　小学館 和伊中辞典 2版