小学館 和伊中辞典 2版の解説
のりもの
乗り物
vei̱colo(男)；(主に四輪車)vettura(女)；(交通手段)meẓẓo(男) di trasporto；(遊園地の)giostra(女)（▲メリーゴーランドの意味であるが，それ以外の乗り物もさす）
¶私の家は乗り物の便はいい．｜Casa mia è ben collegata.
¶お乗り物の用意ができました．｜La vettura è pronta!／La vettura l'attende.
〘医〙chinetoṣi(女)［無変］；(自動車)mal(男) d'a̱uto [di ma̱cchina]；(電車)mal(男) di treno；(船)mal(男) di mare；(飛行機)mal(男) d'a̱ria（▲イタリア語で，「乗り物酔い」を総称的に表す一般的な言葉はない）
¶乗り物酔いする｜(車で)soffrire il mal d'a̱uto
¶乗り物酔いに効く薬｜(車の)medicina per il mal d'a̱uto