互い

日本語の解説|互いとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

たがい
互い


◇互いの
互いの
たがいの

mu̱tuo, reci̱proco[(男)複-ci],vicende̱vole, fra di loro, l'un l'altro(▲女性の場合はl'un l'altra,複数同士の場合はそれぞれにgli uni e gli altri, le une e le altreとなる)




◇互いに
互いに
たがいに

mutuamente, a vicenda, vicendevolmente, reciprocamente


¶互いの義務|doveri reci̱proci


¶我々は互いに助け合った.|Ci siamo aiutati 「a vicenda [reciprocamente].


¶互いに意見を述べ合う|scambiarsi le opinioni


¶お互いに気をつけよう.|Biṣogna che ognuno vi̱gili!/Cerchiamo di stare attenti!


¶私たちは互いに向かい合って座った.|Ci siamo seduti l'uno di fronte all'altro.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む