些か

小学館 和伊中辞典 2版の解説

いささか
些か

un po', alquanto, piuttosto


¶私たちはいささか食べ過ぎた.|Abbiamo mangiato un po' troppo.


¶責任者の返事をもらうのにいささか時間を取られた.|Ho dovuto aspettare alquanto la risposta del responsa̱bile.


¶それにはいささか驚いた.|Questo mi ha piuttosto sorpreso.


¶いささかなりともお役に立てば光栄です.|Sarò onorato se potrò re̱ndermi un po' u̱tile.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む