仕組み

小学館 和伊中辞典 2版

しくみ
仕組み

1 (構造)struttura(女)；(仕掛け)meccaniṣmo(男)，congegno(男)

¶パイプオルガンの仕組み｜struttura di un o̱rgano a canne

2 (構成)costituzione(女)，assetto(男)，organiẓẓazione(女)，struttura(女)

¶会社の仕組み｜organiẓẓazione di una società

3 (構想)piano(男)；(手はず)dispoṣizione(女)，preparativo(男)；(工夫)congegno(男) dispoṣitivo

¶複雑な仕組みの劇｜dramma 「con una [dalla] trama complicata

出典　小学館 和伊中辞典 2版