値上がり

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ねあがり
値上がり

aumento(男)[cre̱scita(女)] del prezzo ;(物価の)rialzo(男),rincaro(男),maggiorazione(女)



◇値上がりする
値上がりする
ねあがりする

rincarare(自)[es


¶物価の値上がりを抑える|frenare il rialzo dei prezzi/controllare il costo della vita/contenere i prezzi


¶最近物価の値上がりが激しい.|Ultimamente c'è stato un forte aumento [incremento] dei prezzi.


¶家賃が5000円値上がりした.|L'affitto è aumentato di cinquemila yen.


¶石油が(かなり)値上がりしている.|Il petro̱lio è in (forte) rialzo.


¶野菜が値上がりした.|Le verdure sono rincarate.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む