冷やす

小学館 和伊中辞典 2版

ひやす
冷やす

raffreddare ql.co., rinfrescare ql.co.

¶ビールを冷やす｜me̱ttere in fresco la birra

¶頭を氷で冷やす｜me̱ttersi del ghia̱ccio sulla testa

¶おなかを冷やして下痢をした．｜Ho preso freddo alla pa̱ncia e mi è venuta la diarrea.

【慣用】頭を冷やす

ritrovare la calma

肝を冷やす

rabbrividire(自)［es］

¶それを見て肝を冷やした．｜Ho provato orrore vedendo quella scena.

出典　小学館 和伊中辞典 2版