切り抜ける

小学館 和伊中辞典 2版

きりぬける
切り抜ける

(自分を解放する)liberarsi, salvarsi；(困難から抜け出す)trarsi d'impa̱ccio, cava̱rsela；(克服する)superare

¶敵の包囲網を切り抜ける｜aprirsi un varco nell'accerchiamento dei nemici

¶危ないところを切り抜けた．｜Me la son cavata per 「un pelo [il rotto della cu̱ffia].

¶内閣は難局を切り抜けた．｜Il governo è venuto a capo della diffi̱cile situazione.／Il governo ha superato la situazione cri̱tica.

出典　小学館 和伊中辞典 2版