勿体ぶる

小学館 和伊中辞典 2版の解説

もったいぶる
勿体ぶる

darsi delle a̱rie


¶彼はもったいぶって話し出した.|Si è messo a parlare da̱ndosi delle a̱rie.


¶もったいぶっていないで早く話してよ.|Non farla tanto lunga! Vieni al sodo!/Non farti pregare! Racconta!

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む