勿体ぶる

小学館和伊中辞典 2版の解説

darsi delle a̱rie

¶彼はもったいぶって話し出した．｜Si è messo a parlare da̱ndosi delle a̱rie.

¶もったいぶっていないで早く話してよ．｜Non farla tanto lunga! Vieni al sodo!／Non farti pregare! Racconta!

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...