小学館 和伊中辞典 2版の解説
とりいそぎ
取り急ぎ
Mi scuṣo con Lei per la brevità della mia le̱ttera.（▲イタリアではこういう表現はしない．「取り急ぎお礼まで」のような表現をしたいときには，手紙の初めに“Ti mando solo due righe per ringraziarti...”，あるいは最後に“Adesso ti la̱scio perché devo andare.”, “Ti mando un ba̱cio al volo perché devo scappare.”などと書く）