取り次ぐ

小学館 和伊中辞典 2版

とりつぐ
取り次ぐ

1 (仲介する)fare da intermedia̱rio (a qlcu.)

2 (伝達する)traṣme̱ttere ql.co., comunicare ql.co. a qlcu.； annunciare ql.co. a qlcu.

¶伝言を〈人〉に取り次ぐ｜traṣme̱ttere un messa̱ggio a qlcu.

¶電話を〈人〉に取り次ぐ｜passare a qlcu. la comunicazione telefo̱nica [la telefonata]

¶部長に取り次いでください．｜Mi preṣenti al [Mi accompagni dal] direttore, per favore.

出典　小学館 和伊中辞典 2版