取り込む

小学館 和伊中辞典 2版の解説

とりこむ
取り込む

1 (中に入れる)ritirare ql.co.


¶洗濯物を取り込む|ritirare il bucato [i panni stesi]


¶データファイルをパソコンに取り込む|importare un file di dati nel computer


2 (自分のものにする)fare pro̱prio ql.co.; assimilare ql.co.;(吸収合併する)incorporare ql.co.


¶反対者を取り込む|(丸め込む)accattivarsi gli avversari con luṣinghe


3 (混乱する)


¶今とりこんでいますのであとでまた電話してください.|Mi tele̱foni più tardi, ora 「sono molto occupato [sono tutto preso da un evento improvviṣo].


¶彼の家に取り込みがあったらしい.|Sembra che a̱bbia avuto dei guai a casa.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む