向かい

小学館 和伊中辞典 2版

むかい
向かい

◇向かいの
向かいの
むかいの

opposto, di fronte, prospiciente, davanti, dirimpetto

¶向かいの家｜casa di fronte

¶私たちは消防署の向かいに住んでいる．｜Abitiamo (nel palazzo) di fronte alla caserma dei pompieri.

¶駅はこの向かいにある．｜La stazione è qui̱ dirimpetto.

¶お向かいさん｜persona che a̱bita nella casa di fronte／dirimpetta̱io(男)［(女)-ia；(男)複-i］

◎向かい風
向かい風
むかいかぜ

vento(男) contra̱rio［複-i］；〘船〙vento(男) di prua

向かい火
向かい火
むかいび

controfuoco(男)［複-chi］

出典　小学館 和伊中辞典 2版