吹き飛ばす

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ふきとばす
吹き飛ばす

1 (風が)


¶風が店の看板を吹き飛ばした.|Il vento ha fatto vola̱r [ha portato] via l'insegna del nego̱zio.


2 (払いのける)scacciare [spazzare] via ql.co.


¶彼女の一言で私の不安は吹き飛ばされた.|È bastata una sua sola parola per spazzare via le mie paure.


¶冷たいビールは暑さを吹き飛ばしてくれる.|Una birra fredda fa sparire la calura.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む