呉れ呉れも

小学館 和伊中辞典 2版の解説

くれぐれも
呉れ呉れも

¶お父上からあなたのことをくれぐれも頼むと言われました.|Suo padre mi ha raccomandato di pre̱ndermi cura di lei.


¶奥様にくれぐれもよろしく.|La prego di po̱rgere a sua mo̱glie i miei omaggi.


¶寒さが厳しい折からくれぐれもお体をお大事に.|Con questa temperatura ri̱gida, mi raccomando, si riguardi.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む