小学館 和伊中辞典 2版の解説
よびかける
呼び掛ける
1 (声をかけて呼ぶ)chiamare qlcu.；(話しかける)parlare a qlcu.；(あいさつする)salutare qlcu.
¶通りで昔の友人に呼びかけられた．｜Per la strada mi sono sentito chiamare da un ve̱cchio amico.
2 (訴える)invocare ql.co., appellarsi a qlcu.
¶最近テレビでも禁煙を呼びかけている．｜In questi u̱ltimi tempi anche la televiṣione la̱ncia appelli contro il fumo.
¶政府は労働者にストライキの中止を呼びかけた．｜Il Governo ha rivolto agli operai un appello per sospe̱ndere lo scio̱pero.