在庫

小学館 和伊中辞典 2版

ざいこ
在庫

merce(女) disponi̱bile [in magaẓẓino]；〘経・商〙scorte(女)［複］；giacenze(女)［複］（▲「売れ残りの品」というニュアンスを含む）

¶緩衝在庫｜stock-tampone(男)［無変］

¶在庫がなくなった．｜Abbiamo eṣaurito le scorte.

◎在庫一掃
在庫一掃
ざいこいっそう

ṣve̱ndita(女)[liquidazione(女)]（delle rimanenze di magaẓẓino）

在庫過剰［不足］
在庫過剰
ざいこかじょう
在庫不足
ざいこぶそく

eccesso(男)[scarsità(女)] di scorte

在庫管理［調整］
在庫管理
ざいこかんり
在庫調整
ざいこちょうせい

controllo(男)[adeguamento(男)] delle scorte

在庫調査
在庫調査
ざいこちょうさ

¶在庫調査をする｜fare l'inventa̱rio (delle giacenze [delle scorte])

在庫率
在庫率
ざいこりつ

rapporto(男) scorte-ve̱ndite

出典　小学館 和伊中辞典 2版