小学館 和伊中辞典 2版の解説
おおづめ
大詰め
(劇の)u̱ltimo atto(男),u̱ltima scena(女),atto(男) finale, finale(男);(事件の)concluṣione(女);(悲劇の)cata̱strofe(女);(終わり)fine(女)
¶交渉は大詰めに近づいている.|I negoziati si stanno avvicinando alle faṣi concluṣive.
(劇の)u̱ltimo atto(男),u̱ltima scena(女),atto(男) finale, finale(男);(事件の)concluṣione(女);(悲劇の)cata̱strofe(女);(終わり)fine(女)
¶交渉は大詰めに近づいている.|I negoziati si stanno avvicinando alle faṣi concluṣive.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...