好き勝手

小学館 和伊中辞典 2版

すきかって
好き勝手

◇好き勝手に
好き勝手に
すきかってに

a pro̱prio piacimento [piacere], a volontà, a modo pro̱prio

¶自分の好き勝手にする｜fare il pro̱prio co̱modo

¶君は娘の好き勝手をそのまま許してきた．｜Hai lasciato fare a tua fi̱glia quello che voleva.

¶彼は好き勝手を言っている．｜Dice tutto quello che gli passa per la testa.／Parla come gli gira.

出典　小学館 和伊中辞典 2版