差し障り

小学館 和伊中辞典 2版の解説

さしさわり
差し障り

(障害)osta̱colo(男),impedimento(男),intoppo(男),impa̱ccio(男)[複-ci];(不都合)inconveniente(男)


¶差し障りがあって会議に出席できない.|Un contrattempo mi impedisce di preṣenziare alla [la] riunione.


¶取引に差し障りがあるから今は言えない.|Per ora non dirò niente poiché potrebbe creare degli osta̱coli all'affare.


¶差し障りのない返事をしておいた.|Me la sono cavata con risposte inno̱cue.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む