小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひきたて
引き立て
(保護)protezione(女)；(保護，後援)patroci̱nio(男)［複-i］；(支持)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(ひいき)favore(男)，preferenza(女)
¶お引き立てにあずかる｜e̱ssere protetto [favorito／appoggiato] da qlcu.／e̱ssere nelle (buone) gra̱zie di qlcu.／godere del favore di qlcu.
¶いつもお引き立てをいただきありがとうございます．｜La ringra̱zio per la preferenza che ci accorda sempre.
¶引き立て役を務める｜servire come [fare da] contrasto