小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひっこみ
引っ込み
¶今さら引っ込みが付かない．｜È troppo tardi per tornare indietro.／Non è più possi̱bile rinunciare.
¶父は年をとって引っ込みがちになった．｜(家から出ない)Con l'avanzare dell'età, mio padre preferisce restare in casa.
timidezza(女)，ritrosia(女)
¶引っ込み思案になる｜diventare troppo ti̱mido