微か

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かすか
微か


◇かすかな
かすかな

de̱bole, leggero, fioco[(男)複-chi




◇かすかに
かすかに

debolmente, leggermente, lievemente


¶かすかな声で答える|rispo̱ndere con voce fioca [de̱bole/fie̱vole/soffocata/spenta]


¶かすかに笑う|abbozzare [accennare/far trasparire] un sorriso


¶かすかな記憶がある.|Ne ho un vago [confuṣo] ricordo./Lo ricordo appena.


¶富士山がかすかに見える.|Si intravede appena [vagamente] il monte Fuji.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む