微か

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かすか
微か


◇かすかな
かすかな

de̱bole, leggero, fioco[(男)複-chi




◇かすかに
かすかに

debolmente, leggermente, lievemente


¶かすかな声で答える|rispo̱ndere con voce fioca [de̱bole/fie̱vole/soffocata/spenta]


¶かすかに笑う|abbozzare [accennare/far trasparire] un sorriso


¶かすかな記憶がある.|Ne ho un vago [confuṣo] ricordo./Lo ricordo appena.


¶富士山がかすかに見える.|Si intravede appena [vagamente] il monte Fuji.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む