応援

小学館 和伊中辞典 2版

おうえん
応援

(援助)aiuto(男)，assistenza(女)；(支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(救援)soccorso(男)

◇応援する
応援する
おうえんする

aiutare, assi̱stere； appoggiare, sostenere； socco̱rrere

¶応援を求める｜chie̱dere aiuto [appo̱ggio／soccorso] ≪に a≫

¶僕はこのチームを応援している．｜Fa̱ccio il tifo per [Tifo per／Sono un tifoso di] questa squadra.

◎応援演説
応援演説
おうえんえんぜつ

discorso(男) in favore di qlcu.

応援歌
応援歌
おうえんか

canto(男) di incitamento dei sostenitori [dei tifosi]

応援席
応援席
おうえんせき

posti(男)［複］riservati ai sostenitori

応援団
応援団
おうえんだん

gruppo(男) di sostenitori

応援団長
応援団長
おうえんだんちょう

capo(男) dei sostenitori, capoclaque(男)［無変］

出典　小学館 和伊中辞典 2版