打ちのめす

日本語の解説|打ちのめすとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

うちのめす
打ちのめす

1 (起き上がれないほどなぐる)atterrare [ste̱ndere] qlcu. con un pugno;(容赦なく)picchiare qlcu.senza pietà, massacrare di botte qlcu.


2 (打撃を与える)oppri̱mere, schiacciare


¶彼女は悲しみに打ちのめされていた.|Era oppressa dal dolore.

ぶちのめす
打ちのめす

《謔》spaccare [ro̱mpere] il muṣo a qlcu., cambiare i connotati a qlcu.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む