小学館 和伊中辞典 2版の解説
うちだす
打ち出す
1 (銃砲を撃ち始める)cominciare a sparare, aprire il fuoco
2 (発表する)pubblicare, annunciare
¶政府は新政策を打ち出した．｜Il Governo ha annunciato una nuova poli̱tica.
3 (薄い金属などに模様を)ṣbalzare, ceṣellare, goffrare
¶花模様を打ち出す｜fare un disegno di fiori 「in rilievo [a ṣbalzo]