折り合い

小学館 和伊中辞典 2版の解説

おりあい
折り合い

1 (人と人との関係)rapporti(男)[複](umani)


¶折り合いがよい[悪い]|e̱ssere in buoni [cattivi] rapporti con qlcu./(気が合う[合わない])andare [non andare] d'accordo con qlcu.


2 (妥協)compromesso(男);(同意,一致)conciliazione(女),accordo(男),intesa(女)


¶折り合いがつく|⇒折り合う


¶問題に折り合いをつける|sistemare una questione

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む