抜き取る

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ぬきとる
抜き取る

1 (抜いて取る)tirare fuori, estrarre


¶雑草を抜き取る|eliminare [strappare/ṣradicare] le erbacce


2 (選んで取り出す)selezionare, sce̱gliere


¶検査のサンプルを抜き取った.|Abbiamo raccolto dei campioni per l'ispezione.


3 (盗み取る)


¶すりが彼の財布を抜き取った.|Un borsaiolo gli ha sottratto [ha rubato] il portafo̱glio.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む