小学館 和伊中辞典 2版の解説
もちあげる
持ち上げる
1 (持って上げる)sollevare
¶帽子を持ち上げてあいさつする｜salutare qlcu. sollevando il cappello
2 (起こす)
¶頭を持ち上げる｜alzare la testa
3 (おだてる)adulare, luṣingare
¶彼は人に持ち上げられていい気になっている．｜Le adulazioni hanno finito per dargli alla testa.