小学館 和伊中辞典 2版の解説
ゆびおり
指折り
¶指折り数える｜contare con le dita（▲イタリアでは折った指を親指から順に立てながら数える）
¶子供たちは父親の帰国を指折り数えて待っていた．｜I figli aspetta̱vano il ritorno del padre contando i giorni sulle dita della mano.
¶彼は世界でも指折りの実業家だ．｜È uno dei primi imprenditori al mondo.