小学館 和伊中辞典 2版の解説
うまく
旨く
(よく)bene；(上手に)abilmente, ottimamente；(巧妙に)ingegnosamente
¶うまくいけば｜con un po' di fortuna／se Dio vuole
¶仕事はうまくいっている．｜Il lavoro va bene [riesce bene／va a go̱nfie vele].
¶万事うまくいっている．｜Tutto va bene.
¶彼とはうまくいっている．｜Vado d'accordo con lui.
¶あとは君がうまくやってくれ．｜Per il resto provvedi tu nel modo migliore.
¶うまくだまされた．｜Sono stato abilmente imbrogliato.