染み付く

小学館和伊中辞典 2版の解説

¶この臭いは染み付いて取れない．｜Questo odore si è talmente impregnato che non va più via.

¶一度染み付いた習慣はなかなか抜けない．｜Staccarsi da un'abitu̱dine, una volta acquiṣita, è molto diffi̱cile.

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...